Do you have the proprietary drivers for your video adapter? I have an nVidia graphics card, and the multi-monitor options are all inside the desktop software that I had to download for it. I have Mint, but I suspect multi-monitor settings are a feature of the driver software as a rule.